



{"id":33885,"date":"2025-02-18T13:13:03","date_gmt":"2025-02-18T13:13:03","guid":{"rendered":"https:\/\/ciente.io\/?post_type=podcasts&#038;p=33885"},"modified":"2025-04-22T14:01:05","modified_gmt":"2025-04-22T14:01:05","slug":"techtalk-by-ciente-with-cristina-jibleanu-from-ibm-ep-48","status":"publish","type":"podcasts","link":"https:\/\/ciente.io\/podcasts\/techtalk-by-ciente-with-cristina-jibleanu-from-ibm-ep-48\/","title":{"rendered":"Techtalk by Ciente with Cristina Jibleanu from IBM : EP-48"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n<p>Language isn\u2019t just words\u2014it\u2019s the key to real customer connections. It\u2019s how brands build trust, break barriers, and turn engagement into revenue. Studies prove marketing in a customer\u2019snative language boosts ROI, optimizes ads, and drives higher engagement.<\/p>\n\n\n\n<p>In this episode, Cristina Jibleanu (Program Manager, IBM) and Suruchi Bhargava (CMO, Ciente) dive into the power of language in marketing\u2014covering storytelling that resonates, smart localization strategies, content optimization frameworks, and the evolving world of project management.<\/p>\n\n\n\n<p><em>&#8220;Don\u2019t let roadblocks stop you\u2014keep moving forward with what\u2019s clear and achievable while managing risk.&#8221;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Tune in now\ud83c\udfa7<\/p>\n\n\n\n<p><strong>About the Guest:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"449\" height=\"449\" data-id=\"36265\" src=\"https:\/\/ciente.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image-2-1.webp\" alt=\"Cristina Jibleanu From IBM\" class=\"wp-image-36265\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/ciente.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image-2-1.webp 449w, https:\/\/ciente.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image-2-1-300x300.webp 300w, https:\/\/ciente.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image-2-1-150x150.webp 150w, https:\/\/ciente.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image-2-1-400x400.webp 400w, https:\/\/ciente.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image-2-1-100x100.webp 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 449px) 100vw, 449px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left author-desi\" style=\"font-size:18px\"><em><strong>Cristina Jibleanu<\/strong><\/em><br><span>Globalization Program Manager, IBM<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>I am a globalization expert with over 11 years of experience in localization, having worked extensively as both a program manager and translator. Throughout my career, I have managed numerous product launches and marketing campaigns, ensuring that content resonates with local audiences while maintaining brand consistency. I am also deeply invested in optimizing workflows, constantly seeking ways to automate processes and streamline localization efforts to enhance efficiency and scalability. My strategic approach to localization has contributed to expansion of global products and services.<\/p>\n\n\n\n<p>I thrive on human connection and collaboration. Best way to find energy and inspiration is working with open-minded, creative people, believing that the best ideas emerge from dynamic interactions. My passion for engaging with people drives me to create impactful, localized experiences that bridge cultural and linguistic gaps.<\/p>\n\n\n\n<p>Outside work, I\u2019m a mother who loves doing puzzles and building complex magnetic constructions with my son. I\u2019m also passionate about fashion design, sewing, and painting, and I try to make time for the creative activities that bring me joy and fulfillment.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Language isn\u2019t just words\u2014it\u2019s the key to real customer connections. It\u2019s how brands build trust, break barriers, and turn engagement into revenue. Studies prove marketing in a customer\u2019snative language boosts ROI, optimizes ads, and drives higher engagement. In this episode, Cristina Jibleanu (Program Manager, IBM) and Suruchi Bhargava (CMO, Ciente) dive into the power of &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/ciente.io\/podcasts\/techtalk-by-ciente-with-cristina-jibleanu-from-ibm-ep-48\/\" class=\"more-link\">Read More <span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Techtalk by Ciente with Cristina Jibleanu from IBM : EP-48&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":33887,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[162],"tags":[],"class_list":["post-33885","podcasts","type-podcasts","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-podcasts"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ciente.io\/wp-json\/wp\/v2\/podcasts\/33885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ciente.io\/wp-json\/wp\/v2\/podcasts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ciente.io\/wp-json\/wp\/v2\/types\/podcasts"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciente.io\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciente.io\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33885"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciente.io\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ciente.io\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ciente.io\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33885"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ciente.io\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}